
:root{--ink:#201d1d;--muted:#767472;--line:#dedbd7;--paper:#fcfbfa;--wash:#f5f3f1;--accent:#ee958c;--serif:'Noto Serif JP','Yu Mincho','Hiragino Mincho ProN',Georgia,serif;--sans:'Noto Sans JP','Yu Gothic','Hiragino Kaku Gothic ProN',Arial,sans-serif}
*{box-sizing:border-box}html{scroll-behavior:smooth}body{margin:0;background:var(--paper);color:var(--ink);font:15px/1.9 var(--sans)}a{color:inherit;text-decoration:none}button,input,textarea,select{font:inherit}button{cursor:pointer}img{max-width:100%}::selection{background:#fad4ce;color:#201d1d}.container{width:min(1180px,calc(100% - 72px));margin:auto}.smallcap{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.24em;text-transform:uppercase}.eyebrow{font-size:12px;letter-spacing:.21em;color:#857e79;font-weight:600}.section{padding:104px 0}.section h2{font-size:clamp(31px,3.5vw,49px);font-weight:500;line-height:1.52;font-family:var(--serif);letter-spacing:.025em;margin:18px 0 24px}.muted{color:#686562}.sub{font-size:16px;color:#686562;max-width:680px}.btn{display:inline-flex;justify-content:center;align-items:center;gap:12px;min-height:52px;padding:11px 27px;border:1px solid var(--ink);font-size:12px;font-weight:700;letter-spacing:.08em;transition:.18s;background:transparent;color:var(--ink)}.btn:hover{background:var(--ink);color:white}.btn-dark{background:var(--ink);color:white}.btn-dark:hover{background:#4b4442}.btn-light{border-color:#d7d2cd}.header{height:92px;position:sticky;top:0;z-index:50;background:rgba(252,251,250,.96);border-bottom:1px solid #ebe7e3;backdrop-filter:blur(10px)}.header-inner{height:100%;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:28px}.brand{display:flex;align-items:center;width:258px;flex-shrink:0}.brand img{width:100%;height:auto;display:block;mix-blend-mode:multiply}.nav{display:flex;gap:28px;align-items:center}.nav a{font-size:11px;font-weight:700;letter-spacing:.1em;white-space:nowrap}.nav a:hover{text-decoration:underline;text-underline-offset:6px}.lang{display:flex;align-items:center;gap:6px;border-left:1px solid #d5d0cb;padding-left:20px;white-space:nowrap}.lang button{font-size:11px;letter-spacing:.08em;background:none;border:0;color:#a6a09a;padding:7px}.lang button[aria-pressed="true"]{color:#191616;font-weight:800;border-bottom:1px solid #191616}.mobile-toggle{display:none;background:none;border:0;font-size:24px}.hero{min-height:690px;display:grid;grid-template-columns:54% 46%;align-items:center;overflow:hidden}.hero-copy{padding:90px 5% 90px max(36px,calc((100vw - 1180px)/2));position:relative;z-index:2}.hero .eyebrow{margin:0 0 35px}.hero h1{font-size:clamp(36px,4.25vw,65px);font-weight:500;line-height:1.45;letter-spacing:.02em;font-family:var(--serif);margin:0 0 28px}.hero h1 .accent{color:#c87f77}.hero p{max-width:480px;color:#69645f;margin:0 0 40px;font-size:15px}.hero-ctas{display:flex;gap:12px;flex-wrap:wrap}.hero-art{height:690px;background:#f3f2ef;position:relative;overflow:hidden}.hero-art img{height:100%;width:100%;object-fit:cover;object-position:center;display:block}.hero-art::after{content:'';position:absolute;inset:0;background:linear-gradient(90deg,rgba(252,251,250,.24),transparent 28%)}.hero-note{position:absolute;left:23px;bottom:25px;background:rgba(255,255,255,.9);padding:12px 18px;font-size:10px;letter-spacing:.13em;z-index:2}.hero-spark{position:absolute;left:6%;top:10%;width:160px;height:160px;border-radius:100%;border:1px solid rgba(203,166,158,.34);z-index:1}.stats-strip{border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);background:white;padding:23px 0}.stats-inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:22px}.stats-inner span{font-size:11px;letter-spacing:.19em;color:#79736d}.stats-inner strong{font-family:Georgia,serif;font-size:29px;letter-spacing:.04em;font-weight:400}.split{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:100px;align-items:start}.about-copy{font-size:16px;color:#56514e;max-width:520px}.quote{border-left:3px solid var(--accent);padding:2px 0 2px 20px;font-family:var(--serif);line-height:1.8;font-size:19px;margin-top:32px}.services{margin-top:58px;display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:12px}.service{min-height:260px;background:#f6f5f3;border:1px solid #ebe8e4;padding:32px 23px}.service-num{font:23px Georgia,serif;color:#b7aaa1}.service h3{font-size:17px;line-height:1.5;font-weight:600;margin:34px 0 9px}.service p{font-size:12px;line-height:1.85;color:#6d6965;margin:0}.brand-section{background:#efeeec;padding:100px 0}.brand-layout{display:grid;grid-template-columns:48% 52%;align-items:center;gap:32px}.brand-photo{min-height:505px;background:white;display:flex;justify-content:center;align-items:center;overflow:hidden}.brand-photo img{width:100%;height:505px;object-fit:contain;padding:30px}.brand-copy{padding:24px 42px}.brand-copy h2{font:500 clamp(44px,5.3vw,79px)/1.13 Georgia,serif;letter-spacing:-.035em;margin:16px 0 29px}.brand-copy .sub{line-height:2.15}.linkrow{display:flex;gap:16px;flex-wrap:wrap;margin-top:34px}.results{background:var(--ink);color:#fff;text-align:center;padding:95px 0 105px}.results .eyebrow{color:#c4b5ad}.results h2{font:400 clamp(27px,3vw,42px) Georgia,serif;letter-spacing:.15em;margin:12px 0 40px}.mega{font:400 clamp(56px,8vw,122px)/1.2 Georgia,serif;letter-spacing:-.045em;white-space:nowrap;margin:14px 0}.results-label{font-size:13px;color:#d0c6bf;letter-spacing:.07em}.result-mini{border-top:1px solid #565250;margin:45px auto 0;padding-top:35px;max-width:620px;display:flex;justify-content:center;gap:95px}.result-mini strong{font:400 35px Georgia,serif;display:block}.result-mini span{font-size:12px;color:#c7beba}.period{color:#aaa5a0;font-size:12px;margin-top:36px;letter-spacing:.1em}.representative{display:grid;grid-template-columns:33% 67%;gap:60px;align-items:start}.representative .profile-mark{aspect-ratio:.85;background:#f3efeb;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid #e2dad3;position:relative;overflow:hidden}.profile-mark::before{content:'';width:205px;height:205px;border:1px solid #d9c9c0;border-radius:50%;position:absolute;top:-70px;right:-60px}.profile-mark .initial{font:400 120px Georgia,serif;color:#c9bcb4;line-height:1}.profile-mark .signature{font:12px Georgia,serif;letter-spacing:.19em;margin-top:40px}.representative h2{margin-top:12px}.representative p{color:#5c5854;max-width:660px}.rep-title{letter-spacing:.15em;font-size:13px;margin:30px 0 6px}.rep-name{font:400 30px Georgia,var(--serif);letter-spacing:.08em}.company{background:#f4f2ef}.company-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:100px}.company dl{margin:30px 0 0}.company dl>div{display:grid;grid-template-columns:130px 1fr;gap:15px;padding:15px 0;border-bottom:1px solid #dad5d0}.company dt{color:#88817c;font-size:13px}.company dd{margin:0;font-size:14px}.contact-wrap{display:grid;grid-template-columns:43% 57%;gap:70px;align-items:start}.contact-wrap h2{margin-top:12px}.contact-form{background:white;border:1px solid #e8e4df;padding:42px}.form-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:18px}.field{margin-bottom:19px}.field label{display:block;font-size:12px;font-weight:600;letter-spacing:.035em;margin-bottom:7px}.field label em{font-style:normal;color:#b77870}.field input,.field textarea,.field select{width:100%;background:#fcfbfa;border:1px solid #dcd7d1;border-radius:0;min-height:48px;padding:11px;color:#2a2726;outline:none}.field input:focus,.field textarea:focus,.field select:focus{border-color:#9f807a;box-shadow:0 0 0 2px rgba(202,152,146,.14)}.field textarea{min-height:155px;resize:vertical}.form-note{color:#726f6b;font-size:11px;margin-top:13px;line-height:1.8}.form-submit{width:100%;margin-top:7px}.footer{background:#211e1c;color:#fff;padding:50px 0 25px}.footer-inner{display:flex;gap:40px;justify-content:space-between;align-items:start}.footer .brand{background:#fff;padding:5px;width:220px}.footer nav{display:flex;gap:28px;flex-wrap:wrap;font-size:11px;color:#d6d2ce}.footer-bottom{border-top:1px solid #504b48;padding-top:20px;margin-top:50px;color:#aaa4a0;font-size:10px;letter-spacing:.09em;display:flex;justify-content:space-between;gap:20px}.to-top{font-size:11px;letter-spacing:.12em}.photo-credit{font-size:10px;color:#8a8480}.sitepreview{font-size:10px;letter-spacing:.1em;background:#f7e5e2;border-bottom:1px solid #ebc7c1;text-align:center;color:#86524c;padding:3px 16px}.mobile-panel{display:none}
@media(max-width:1080px){.nav{gap:16px}.brand{width:215px}.hero{min-height:600px}.hero-art{height:620px}.hero-copy{padding-left:36px}.split{gap:55px}.brand-copy{padding:10px 20px}.contact-wrap{gap:35px}}
@media(max-width:780px){.container{width:min(100% - 36px,600px)}.header{height:72px}.brand{width:212px}.nav{display:none}.mobile-toggle{display:block}.header .lang{margin-left:auto}.lang{padding-left:9px}.hero{display:flex;flex-direction:column-reverse;align-items:stretch;min-height:auto}.hero-art{height:350px}.hero-art img{object-fit:contain}.hero-copy{padding:55px 20px 65px}.hero h1{font-size:clamp(34px,8vw,46px)}.section{padding:76px 0}.split,.brand-layout,.representative,.company-grid,.contact-wrap{grid-template-columns:1fr;gap:30px}.services{grid-template-columns:1fr 1fr;margin-top:35px}.service{min-height:235px;padding:24px 19px}.brand-section{padding:65px 0}.brand-copy{padding:15px 4px}.brand-photo{min-height:320px}.brand-photo img{height:320px}.stats-inner{flex-wrap:wrap}.stats-inner strong{font-size:23px}.result-mini{gap:35px}.result-mini strong{font-size:26px}.representative .profile-mark{display:none}.company dl>div{grid-template-columns:115px 1fr}.contact-form{padding:25px 20px}.mobile-panel{display:block;position:absolute;top:72px;left:0;right:0;background:var(--paper);border-bottom:1px solid #ddd;box-shadow:0 10px 24px #0001;padding:18px 25px}.mobile-panel[hidden]{display:none}.mobile-panel a{display:block;padding:12px 0;border-bottom:1px solid #eee;font-size:12px;letter-spacing:.08em}.footer-inner,.footer-bottom{display:block}.footer nav{margin-top:30px}.footer-bottom>:last-child{margin-top:10px}.mega{font-size:clamp(40px,9vw,65px)} }
@media(max-width:420px){.brand{width:175px}.lang button{padding:6px 4px}.form-grid{grid-template-columns:1fr;gap:0}.services{grid-template-columns:1fr}.service{min-height:auto}.hero-art{height:260px}.footer nav{gap:12px}.result-mini{gap:18px}}

/* V2: Editorial company-first direction. Products appear only under OUR BRAND. */
.hero{grid-template-columns:53% 47%;min-height:650px}
.hero-art.hero-art--global{background:linear-gradient(150deg,#f7f5f2 0%,#eeebe7 100%);height:650px}
.hero-visual{height:100%;position:relative;overflow:hidden;isolation:isolate}
.hero-visual-meta{position:absolute;top:37px;left:40px;font-size:10px;letter-spacing:.24em;color:#888078;font-weight:700;z-index:2}
.hero-orb{position:absolute;border:1px solid #ded8d2;border-radius:50%;width:620px;height:620px;top:-200px;right:-270px;opacity:.8}
.hero-orb-two{height:410px;width:410px;top:175px;right:160px;opacity:.55}
.hero-route{position:absolute;width:100%;height:100%;inset:0}
.hero-global-label,.hero-japan-label{position:absolute;display:flex;flex-direction:column;gap:2px;z-index:2;line-height:1.2}
.hero-global-label{left:12%;top:58%}.hero-japan-label{right:10%;top:54%;text-align:right}
.hero-global-label small,.hero-japan-label small{font:700 10px var(--sans);color:#9e9690;letter-spacing:.2em}
.hero-global-label strong,.hero-japan-label strong{font:400 38px Georgia,serif;letter-spacing:.06em;color:#4c4542}
.hero-japan-label strong{color:#bb7771}
.hero-art-bottom{position:absolute;bottom:36px;left:40px;color:#92877f;font-size:10px;letter-spacing:.23em}
.stats-strip{display:none}
.services{grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:16px}
.service{min-height:270px;padding:34px 30px}
.service-lead{background:#f3edea;border-color:#eadbd6;box-shadow:inset 0 3px 0 #d38d84}
.service-lead h3{font-weight:700}
.core-tag{font:700 9px var(--sans);letter-spacing:.17em;color:#b8776e;margin-left:12px;vertical-align:middle}
.rep-name{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:4px;font-family:var(--serif);letter-spacing:.08em;line-height:1.5}
.rep-jp{font-size:30px;display:block}.rep-en{font:400 15px Georgia,serif;color:#777;letter-spacing:.12em;display:block}
.footer-identity{display:flex;flex-direction:column;gap:11px}
.footer-name{font:400 22px Georgia,serif;letter-spacing:.2em;color:#fff}
.footer-message{font-size:9px;letter-spacing:.17em;color:#bfb8b3}
.footer .brand{background:transparent;padding:0}
.brand-photo{background:#e9e7e3}
.brand-photo img{padding:16px;object-fit:contain}
@media(max-width:780px){
.hero{display:flex;flex-direction:column;min-height:0}.hero-copy{order:1;padding:62px 20px 55px}.hero-art.hero-art--global{height:325px;order:2}
.hero-visual-meta{top:18px;left:23px;font-size:8px}.hero-orb{width:430px;height:430px;right:-210px;top:-170px}.hero-orb-two{width:270px;height:270px;right:75px;top:100px}
.hero-global-label{left:12%;top:58%}.hero-japan-label{right:12%;top:54%}
.hero-global-label strong,.hero-japan-label strong{font-size:26px}.hero-art-bottom{left:23px;bottom:19px;font-size:8px}
.services{grid-template-columns:1fr}.service{min-height:170px;padding:26px}.service h3{margin-top:22px}
.rep-jp{font-size:27px}.footer-inner{flex-direction:column;gap:30px}.footer-name{font-size:20px}
}

/* V3: representative portrait is intentionally understated. The photo is not AI regenerated. */
#representative{padding-top:93px;padding-bottom:102px}
#representative .representative{max-width:980px;margin-left:auto;margin-right:auto;grid-template-columns:220px minmax(0,1fr);gap:68px;align-items:center}
#representative .profile-mark{width:220px;height:275px;aspect-ratio:auto;min-height:0;background:#ebe7e3;display:flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid #e6e0da;overflow:hidden;position:relative;flex-shrink:0}
#representative .profile-mark:before{display:none}
#representative .profile-mark img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 33%;display:block;filter:brightness(1.035) contrast(1.01)}
#representative .photo-fallback{display:none;font-family:Georgia,serif;font-size:12px;letter-spacing:.13em;color:#928680;text-align:center;padding:10px}
#representative .profile-mark.photo-unavailable .photo-fallback{display:block}
#representative .profile-mark.photo-unavailable{background:linear-gradient(150deg,#eae6e1,#f7f4f1)}
#representative h2{margin-bottom:20px}
#representative p{font-size:14px;line-height:2.1}
#representative .rep-title{margin-top:22px}
@media(max-width:780px){
  #representative{padding:70px 0 80px}
  #representative .representative{grid-template-columns:1fr;gap:26px;justify-items:start;max-width:600px}
  #representative .profile-mark{display:flex!important;width:166px;height:208px;justify-self:start}
  #representative h2{margin:11px 0 18px}
  #representative p{font-size:13px}
  #representative .rep-title{margin-top:20px}
}

/* V4: real user-supplied image assets (not ephemeral Canva thumbnails) */
#representative .representative{max-width:980px;grid-template-columns:292px minmax(0,1fr);gap:56px;align-items:center}
#representative .profile-photos{background:none;border:0;width:292px;height:262px;display:block;overflow:visible;position:relative}
#representative .profile-photos:before{display:none}
#representative .profile-photos img{display:block;filter:none;object-fit:cover;border:1px solid #e6e1dc;box-shadow:0 8px 22px rgba(31,29,27,.055)}
#representative .profile-photos .portrait-main{position:absolute;top:0;left:0;width:181px;height:235px;object-position:center top;background:#f5f3f0}
#representative .profile-photos .portrait-sport{position:absolute;right:0;bottom:0;width:108px;height:139px;object-position:center center;background:#f5f3f0}
.privacy-form-notice{font-size:12px!important;color:#77716b;margin:12px 0 17px;line-height:1.9}
.privacy-form-notice a{text-decoration:underline;text-underline-offset:3px}
@media(max-width:780px){
 #representative .representative{grid-template-columns:1fr;gap:24px;max-width:600px}
 #representative .profile-photos{width:242px;height:222px;justify-self:start}
 #representative .profile-photos .portrait-main{width:158px;height:205px}
 #representative .profile-photos .portrait-sport{width:88px;height:113px}
}

/* v5: preserve the v4 composition; correct sizing and interaction. */
html{scroll-padding-top:110px}section[id]{scroll-margin-top:110px}
.brand-layout{grid-template-columns:minmax(0,48fr) minmax(0,52fr)}
.contact-wrap{grid-template-columns:minmax(0,43fr) minmax(0,57fr)}
.split,.company-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}
.container>*{min-width:0}h1,h2,h3,.btn,dd{overflow-wrap:anywhere}
.brand-copy h2{font-size:clamp(35px,4.6vw,65px)}
.lang button,.languages button,.mobile-toggle{min-width:44px;min-height:44px;color:#625b56}
a:focus-visible,button:focus-visible,input:focus-visible,select:focus-visible,textarea:focus-visible{outline:3px solid #a44940;outline-offset:4px}
.skip-link{position:fixed;left:16px;top:-100px;z-index:100;background:white;padding:12px}.skip-link:focus{top:12px}
.hero h1 .accent{color:#a85750}.eyebrow{color:#70655e}.core-tag{color:#98534a}.company dt{color:#70655e}
.hero-global-label small,.hero-japan-label small,.hero-visual-meta,.hero-art-bottom{color:#736962}
.hero-japan-label strong{color:#a95750}.form-note{font-size:12px;color:#625c57}.service-num,.rep-en{color:#70655e}
.email-fallback{display:block;text-decoration:underline;overflow-wrap:anywhere;padding:8px 0}.copy-button{margin-top:14px;width:100%}
#contact-status{font-size:13px;margin-top:16px}#email-draft{width:100%;min-height:200px;font:inherit;padding:12px}#draft-wrap label{display:block;margin:16px 0 8px}
button:disabled{opacity:.65;cursor:not-allowed}.image-error{font-size:13px;padding:16px;color:#645951}
#representative .profile-photos{width:292px;height:304px}
#representative .profile-photos .portrait-main{width:220px;height:286px}
#representative .profile-photos .portrait-sport{width:100px;height:129px;right:0;bottom:0}
@media(max-width:1200px){.nav{display:none}.mobile-toggle{display:block}.header .lang{margin-left:auto}.mobile-panel{display:block;position:absolute;top:100%;left:0;right:0;background:var(--paper);padding:16px 25px;border-bottom:1px solid #ddd}.mobile-panel[hidden]{display:none}.mobile-panel a{display:block;padding:12px 0}.header-inner{gap:12px}}
@media(max-width:780px){html{scroll-padding-top:92px}section[id]{scroll-margin-top:92px}.brand-layout,.contact-wrap,.split,.company-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.header-inner{gap:4px}.header .brand{width:clamp(105px,29vw,200px)}.header .lang{gap:0;padding-left:4px;border:0}.hero h1{font-size:clamp(32px,8vw,46px)}.brand-copy h2{font-size:clamp(34px,8vw,50px)}.form-grid{grid-template-columns:minmax(0,1fr)}.field input,.field select,.field textarea{font-size:16px}#representative .profile-photos{width:242px;height:242px}#representative .profile-photos .portrait-main{width:170px;height:221px}#representative .profile-photos .portrait-sport{width:88px;height:113px}.company dl>div{grid-template-columns:90px minmax(0,1fr)}.footer nav a{padding:10px 0}.footer nav{gap:12px 20px}.contact-form{padding:24px 16px}}
@media(max-width:360px){.header-inner{width:calc(100% - 24px);gap:2px}.header .brand{width:104px}.header .lang{padding-left:0}.mobile-toggle{padding:0;flex-shrink:0}}
@media(prefers-reduced-motion:reduce){html{scroll-behavior:auto}*,*::before,*::after{transition:none!important;animation:none!important}}
